笑星和他的朋友们:无所不包的科普动画,寓教于乐的百科全书

1.笑星和他的朋友们:无所不包的科普动画,寓教于乐的百科全书

原标题:笑星和他的朋友们:无所不包的科普动画,寓教于乐的百科全书

《笑星和他的朋友们》的主人公以墨西哥著名喜剧演员“Cantinflas"为原型,塑造了其风趣和谐的经典形象。笑星的足迹不仅穿越回过去,还奔向了遥远的外太空。跟随笑星的足迹,我们不仅增长了文化知识,还领略了壮丽山河。该片内容丰富,是一部优秀的科普动画。

20世纪80年代末,在电视上总会有一个热情洋溢的动画人物,向观众们打招呼。“祝福你们,朋友们!衷心地祝福你们!!”这个人物来自遥远的国度—墨西哥。“笑星”明显不是他的真名,那他究竟是谁呢?

现实中,这位“笑星”是真实存在的,他就是墨西哥国宝级演员马里奥·莫莱诺。在墨西哥的喜剧电影中,他成功塑造了一个滑稽幽默的角色“Cantinflas”,并获得了“Cantinflas”的昵称。

墨西哥的电视台希望制作一部有教育意义的动画片,动画主角最好由风趣幽默的形象来扮演,作为国民级的偶像人物莫莱诺成为最佳人选。

由于墨西哥当时并没有成规模的动画制作机构,便邀请了西班牙的动画团队执导本片。于是,这部名为《笑星秀场》的动画诞生了。该片共52集,每集6分钟左右,主要取材于名人事迹和名胜古迹。

由于播出后获得不错反响,推出了《笑星秀场》的续集。这一回,墨西哥的电视台将制作工作交给了美国大名鼎鼎的动画公司—汉纳巴贝拉。相比于前52集,增加了科普内容的分量,减少了笑星本人的喜剧表演成分,使他变成了勤学好问的好学生。

墨西哥公司在译制时,除了将两部52集的剧集合并外,还更换了一个新的片名“Cantinflas Sus Amigos",即“笑星和他的朋友们”。这104集,便是在国内播出的全貌。

1987年,武汉电视台引进了汉纳—巴贝拉公司制作的后52集。《笑星和他的朋友们》在武汉台首播后,相继在部分省级电视台播出。该片成为城市电视台引进的第一部外国电视动画系列片,也是第一部由城市电视台提供给省级电视台播出的译制动画。

作为城市电视台首次引进译制动画,武汉台还是面临很多困难的。因为作品为西班牙语,该片的引进人陈太平先生邀请其它单位的人进行翻译。武汉台又委托大连台进行母带的转制,最后的录制工作也是在其它单位完成的。

《笑星和他的朋友们》译制导演由武汉台文艺科科长陈琪女士担任,为笑星配音的是武汉话剧院的马启厚先生,担任解说的是鄢继烈先生。二人之前就是合作伙伴,这次在《笑星和他的朋友们》的配音中,依然有着非常默契的合作。

凭借着紧凑的剧情,各类自然人文知识,以及精彩的配音,使得本片获得了良好的口碑。1990年,武汉台引进了剩余的52集,译制工作基本还是原来的班底。这一次,很多电视台将前后两部合并播出,同样非常受欢迎。

与《咪姆》《蟋蟀吉米尼》这两部科普动画不同,笑星在片中并不是直接向观众传授知识,而是带着疑问去找答案。或者是直接参与到其中,其中一集笑星来到了中国,被抓到长城去当搬运工,给人留下了深刻印象。

在片中,笑星不断改变着自己的身份,时而是底层劳动者,时而是旁观者,时而是亲历者。不断变换的职业身份,让人倍感亲切,好像身临其境一样。

由于每集只有6分钟左右,所以并没有固定的播出时段,往往被安排在两个节目之间的时段,用来填充节目的间隙。随着时间的推移,该片慢慢淡出人们的视野。

20多年过去了,这部横跨东西,无所不包的的动画作品,仍让人念念不忘。作为动画版百科全书,诙谐幽默又寓教于乐,是一部经典的动画作品。

黑葱油怎么用

转载请注明出处笑星和他的朋友们:无所不包的科普动画,寓教于乐的百科全书-五味明虾片网 » 笑星和他的朋友们:无所不包的科普动画,寓教于乐的百科全书-五味明虾片网

阅读(928)

据分析,马斯克强烈反对该法案的原因也在于此。

阅读(2927)

目前,8名犯罪嫌疑人均已被上海长宁警方依法采取刑事强制措施。

阅读(751)

但爆炸造成的破坏程度尚不清楚,3日下午,这座桥梁似乎恢复正常运行。

阅读(243)

2024年12月21日,寇伟被查。

阅读(555)

根据计票结果,共同民主党候选人李在明的得票率为49.42%,国民力量党候选人金文洙得票率为41.15%,改革新党候选人李俊锡得票率为8.34%。

阅读(1749)

医院回应:正在按流程处理,结果要等假期后5月31日晚,王女士告诉现代快报记者,31日中午接到了自称科室负责人的电话,对方称会对在职医生罚款500元并影响考评,由于实习生非院里在职员工,会向教育部门上报

阅读(1297)

央视新闻美国总统特朗普与美国企业家、前政府效率部负责人马斯克矛盾公开后,5日迅速升级为隔空骂战。

阅读(1285)

南都此前报道,6月2日,香港恒生银行沙田第一城分行发生持刀抢劫案,一名劫匪持刀威胁银行职员后劫走约30余万港元及少量外币,一名职员颈部受轻伤。

阅读(2355)

来源:上观新闻中纪委刚刚通报两名中管干部被开除党籍大唐集团原总经理寇伟被指搞权色钱色交易据中央纪委国家监委网站,经中共中央批准,中央纪委国家监委对中国大唐集团有限公司原党组副书记、总经理寇伟严重违纪违

阅读(1455)

△当地时间6月4日下午,美国常驻联合国代表团临时代办谢伊投出否决票当地时间6月4日下午,联合国安理会就阿尔及利亚代表阿拉伯国家提出的一份关于加沙人道主义局势的决议草案进行表决

阅读(1650)

搞得不好,美国将陷入中东新的泥潭。

阅读(2595)

现在菲却倒打一耙,指责攻击中国,这是赤裸裸地贼喊捉贼。

阅读(293)

当地时间4日,三度角逐韩国总统后,共同民主党总统候选人李在明终于赢得韩国第21届总统选举。

阅读(1434)

张波表示:市场分化还在持续,不少城市供给约束愈发明显,供应基本进入‘空窗期,客观上限制了成交放量。

阅读(775)

三是按照两个坚持思路处理涉海问题。